L'histoire
L'arbre à cannelle du père
Une histoire humaine des grandes montagnes de Trà Leng - Avril, 2026
“Mon père a planté la forêt de canneliers le jour de ma naissance. Quand j'ai atteint l'âge de fonder une famille, mon père m'a emmené sur la colline, a pointé du doigt les canneliers plus hauts qu'un homme et a dit : Ceci est à toi, mon fils, tu peux maintenant prendre soin de toi.”
— Ama B’Nướch, 72 ans, hameau 2, commune de Trà Leng
Avril, 2026 · Trà Leng
Sur les flancs des collines de la commune de Trà Leng, à une altitude de près de 1 500 m au-dessus du niveau de la mer, les canneliers sont associés au peuple Ca Dong depuis de nombreuses générations. Plus qu'une simple culture économique, la cannelle de Trà Leng est un « trésor » que les parents plantent pour leurs enfants, et les grands-parents pour leurs petits-enfants, suivant le rythme lent des montagnes et des forêts.
Les Ca Dong ont un dicton : « Planter de la cannelle, c'est comme élever un enfant ; il faut être patient, il faut attendre, il faut croire qu'un jour il grandira. » Et en effet, un cannelier a besoin de 15 à 20 ans pour atteindre l'âge de la récolte. Cette période est suffisamment longue pour qu'un enfant grandisse, aille à l'école, fonde une famille et reçoive la forêt de canneliers de ses parents comme une partie de son héritage.
Ama B’Nướch, 72 ans, est l'une des personnes les plus âgées du hameau 2. Il raconte que la génération de son père plantait de la cannelle, et qu'il a continué à en planter pour ses enfants. Lorsque son plus jeune fils a atteint l'âge de se marier, il l'a emmené sur la colline de canneliers derrière la maison. Des centaines de canneliers dépassaient la taille d'un homme, avec une écorce épaisse et parfumée. Il a pointé du doigt et a dit : « Ceci est à toi, mon fils. »
Ce n'était pas seulement un dicton. C'est la philosophie de vie du peuple Ca Dong, qui consiste à donner en plantant à l'avance, afin que les générations futures aient une source de subsistance. La forêt de canneliers n'appartient pas à une seule personne, mais à tout le clan, à toute la communauté.
La région de cannelle de Trà Leng est située dans l'indication géographique « Quế Trà My », protégée depuis octobre 2011. À une altitude de 1 500 m, avec de grandes variations de température jour-nuit et un brouillard omniprésent toute l'année, ce sont des conditions idéales pour que la cannelle pousse lentement mais produise une écorce épaisse avec une teneur élevée en huile essentielle. C'est pourquoi la cannelle de Trà Leng est toujours plus appréciée que la cannelle des régions plus basses.
Chaque récolte de cannelle est un événement pour tout le village. Les Ca Dong ne récoltent pas la cannelle de manière industrielle ; ils sélectionnent les arbres matures un par un, écorcent soigneusement et sèchent selon des méthodes traditionnelles. Après séchage, l'écorce de cannelle est roulée en tubes, soigneusement rangée dans le grenier de la cuisine, en attendant que les commerçants l'achètent ou qu'elle soit emmenée au marché.
La jeune génération Ca Dong d'aujourd'hui maintient toujours la tradition de la culture de la cannelle, mais commence également à aborder le marché de nouvelles manières. Certains ménages se sont associés à des entreprises de transformation pour produire de l'huile essentielle de cannelle, de la poudre de cannelle et des produits OCOP. Mountain Harvest - une marque de produits agricoles propres des hautes terres - aide à faire connaître la cannelle de Trà Leng aux consommateurs urbains.
« Avant, la cannelle n'était vendue qu'en vrac aux commerçants. Maintenant, nos enfants et petits-enfants savent fabriquer de l'huile essentielle, emballer joliment et vendre en ligne. Nos ancêtres plantaient de la cannelle pour l'épargne, mais maintenant la cannelle n'est plus seulement pour l'épargne ; elle est allée beaucoup plus loin », a partagé Mme Y Hoa, 58 ans, du hameau 3.

Un jardin de cannelle de plus de 15 ans derrière le hameau 2 - un bien générationnel du peuple Ca Dong. Photo : Musée de Quảng Nam
15–20 ans
Le temps nécessaire pour qu'un cannelier atteigne sa maturité pour la récolte, équivalent à une génération d'enfants qui grandissent.
Renaissance
Bằng La - Renaissance de la terre
Fin 2020, un terrible glissement de terrain a enseveli de nombreuses maisons dans le hameau 1, commune de Trà Leng. Mais de la douleur, la communauté s'est relevée. Le nouveau quartier résidentiel de Bằng La a été construit sur un terrain solide - 30 maisons spacieuses, des routes en béton propres, une école et une salle communautaire.
Bằng La n'est pas seulement une zone de réinstallation. C'est un symbole de renaissance - un lieu où l'esprit communautaire du peuple Ca Dong, la coopération de l'État et de la société, ont transformé la douleur en force. De nouveaux jardins de canneliers ont été plantés autour du village, comme une promesse pour l'avenir.
Lire la suite →
Plus d'histoires

Anciens modes de vie du peuple Ca Dong au milieu des montagnes et des forêts de Trà Leng
Dans les maisons en bois nichées au cœur des montagnes et des forêts de Trà Leng, le peuple Ca Dong conserve encore de nombreuses coutumes qui existent depuis des générations. La vie ici se déroule lentement au rythme des montagnes et des forêts, des repas quotidiens à la manière de stocker le riz, en passant par les rituels de culte des divinités.
→
Voyage de la renaissance
Reportage sur la reconstruction après le glissement de terrain de fin 2020 - Des ruines au quartier résidentiel spacieux de Bằng La.
→
Les gongs de la fraternisation
Le rituel de fraternisation Nung-Bien - Quand les montagnes et les plaines se connectent par le son des gongs résonnant dans la grande forêt.
→