Trà Leng：泥の中から芽吹く緑の息吹

ダナン西部の広大な山々の中、今日のTrà Lengは、かつて国全体を悲しませた損失の後、徐々に新しい姿をまといつつあります。自然災害で荒廃した土地から、希望の「緑の芽」が力強く伸び、高地の人々の粘り強い再生の旅が始まっています。

痛ましい記憶から再生の旅へ

2020年末、Trà Lengは恐ろしい地滑りが家々を埋め尽くし、計り知れない損失をもたらしたことで、共有される思いやりの中心となりました。丘の斜面の亀裂、泥に沈んだ屋根は、かつて地元の人々にとって忘れられない記憶でした。しかし、時間は苦痛だけを残すわけではありません。約6ヘクタールの乾燥した高台に、Bằng La再定住地が建設され、高地の再生の象徴となっています。

災害後すべてを失った39世帯は、今や山中に新しく広々とした、より安全な家を手に入れました。広大な森の緑の中で際立つ赤い瓦屋根は、新しい居住地の光景であるだけでなく、Trà Lengの人々の不屈の精神の証でもあります。

Bằng La – 新たな命が始まる場所

今日のBằng Laは、安定した活気ある居住地の姿を徐々に現しています。家々は頑丈に建てられていますが、高地の人々の伝統的な生活様式との密接なつながりを保っています。

国の電力網が毎晩村を照らしています。清潔な水は各世帯に供給されています。コンクリートの道が居住地と学校、コミュニティセンターを結び、かつての滑りやすい小道に取って代わりました。

しかし、Bằng Laの最大の価値は、インフラや新しい家屋だけでなく、人々が逆境を乗り越えるのを助けた連帯の精神にあります。政府の断固たる行動、コミュニティの協力、そして人々の自立心が一体となって、広大な山々の中で再生の旅を創造しました。

未来への道を開く「緑の黄金」

災害後、Trà Lengの人々は森に固執し、土地を守り、山々の産物から生活を再建し続けました。緑のシナモン林は、かつて被害を受けた丘の斜面を徐々に覆いました。収穫期を迎えた何千ヘクタールものTrà Myシナモンは、多くの世帯に安定した収入をもたらしています。今日のシナモンの強い香りは、広大な山々の特徴的な香りであるだけでなく、この地の再生の象徴でもあります。

さらに、Sâm Ngọc Linhは、標高1,500m以上の原生林の樹冠の下で、人々によって栽培され続けています。これらの貴重な薬用植物は、ここのCa Dong族とXơ Đăng族の人々に持続可能な経済発展の機会を徐々に開いています。Bằng Laの多くの家庭は、貧困から脱却しただけでなく、子供たちの未来のために貯蓄し、投資し始めています。

安全で持続可能な未来へ向けて

再生の成果を守るため、河岸沿いに地滑り防止の堤防システムが投資・建設され、新しい居住地の自然災害リスク軽減に貢献しています。今日のTrà Lengは、外観が変わっただけでなく、高地の人々にとってより安定した発展基盤を徐々に形成しています。子供たちが楽しそうに学校に通う姿、Ca Dong族の女性たちが新しい家のポーチで錦を織る姿、あるいは山々に広がる緑のシナモン林は、この地に活力が戻りつつある明確な証拠です。

自然災害後の泥の中から、Trà Lengは粘り強さと人々の優しさによって立ち上がりました。そして今日のBằng Laは、単なる再定住地ではなく、中部ベトナムの広大な山々の中にある高地の信仰、連帯、そして再生の旅の象徴です。